นโยบายความเป็นส่วนตัว
มีผลตั้งแต่วันที่: 18.10.2025
1. ผู้ควบคุมข้อมูล
ชื่อ: Pieni Thai Oy
รหัสประจำตัวบริษัท (Y-tunnus): 3568100-2
ที่อยู่: Puntarikatu 1, 20780, Kaarina
หมายเลขโทรศัพท์: +3584578710649
อีเมล: contact@littlethai.fi
ผู้ติดต่อ: Toni Lehtinen
2. ชื่อทะเบียน
ทะเบียนลูกค้าและการตลาดของ Pieni Thai Oy
3. วัตถุประสงค์และฐานอำนาจทางกฎหมายในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล
เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ดังต่อไปนี้:
การสมัครรับจดหมายข่าว
วัตถุประสงค์: เพื่อส่งรายการอาหารกลางวัน ข้อเสนอ และแคมเปญต่างๆ
ฐานอำนาจทางกฎหมาย: ความยินยอม (GDPR มาตรา 6 วรรค 1 (a))
ข้อมูลของผู้ใช้ที่ลงทะเบียน
วัตถุประสงค์: เพื่อรักษาบัญชีผู้ใช้และการดำเนินงานอีคอมเมิร์ซที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต
ฐานอำนาจทางกฎหมาย: การปฏิบัติตามสัญญา (GDPR มาตรา 6 วรรค 1 (b))
การพัฒนาเว็บไซต์
วัตถุประสงค์: เพื่อปรับปรุงบริการโดยการวิเคราะห์พฤติกรรมของผู้ใช้บนเว็บไซต์
ฐานอำนาจทางกฎหมาย: ผลประโยชน์อันชอบธรรม (GDPR มาตรา 6 วรรค 1 (f)) – เพื่อปรับปรุงคุณภาพการบริการและประสบการณ์ของผู้ใช้
4. ข้อมูลที่จัดเก็บในทะเบียน
เราอาจเก็บรวบรวมและประมวลผลข้อมูลดังต่อไปนี้:
ผู้สมัครรับจดหมายข่าว:
ชื่อ (โดยสมัครใจ)
ที่อยู่อีเมล
เวลาที่สมัคร
ภาษาที่เลือกบนเว็บไซต์
ความยินยอมในการสื่อสารทางการตลาด
ผู้ใช้ที่ลงทะเบียน:
ชื่อ
ที่อยู่อีเมล
หมายเลขโทรศัพท์
ข้อมูลที่อยู่ (เมื่อเริ่มใช้งานอีคอมเมิร์ซ)
ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน (เข้ารหัส)
เวลาที่ลงทะเบียน
ภาษาที่เลือกบนเว็บไซต์
ข้อมูลการสั่งซื้อ (ในอนาคต)
ข้อมูลการใช้งานเว็บไซต์:
ที่อยู่ IP
ประเภทและเวอร์ชันของเบราว์เซอร์
ระบบปฏิบัติการ
เวลาที่เข้าชม
หน้าเว็บและเนื้อหาที่คลิก
ข้อมูลที่เก็บรวบรวมผ่านคุกกี้
5. แหล่งที่มาของข้อมูลตามปกติ
ได้รับข้อมูลจากเจ้าของข้อมูลโดยตรงผ่านแบบฟอร์มบนเว็บ การสั่งซื้อ และการติดต่อสอบถาม
ข้อมูลการใช้งานเว็บไซต์จะถูกเก็บรวบรวมโดยอัตโนมัติผ่านคุกกี้และเครื่องมือวิเคราะห์
6. ระยะเวลาในการเก็บรักษาข้อมูล
ผู้สมัครรับจดหมายข่าว: ข้อมูลจะถูกเก็บรักษาไว้จนกว่าจะมีการยกเลิกการสมัครหรือถอนความยินยอม
ผู้ใช้ที่ลงทะเบียน: ข้อมูลจะถูกเก็บรักษาไว้ตลอดระยะเวลาที่บัญชีผู้ใช้ยังมีผลใช้งาน และเป็นเวลาสองปีนับจากการเข้าสู่ระบบครั้งสุดท้าย
ข้อมูลการใช้งานเว็บไซต์: ข้อมูลการวิเคราะห์จะถูกเก็บรักษาไว้ไม่เกิน 26 เดือน
ข้อมูลการเรียกเก็บเงิน: ตามกฎหมายการบัญชี (6 ปีนับจากสิ้นสุดปีงบประมาณ)
7. การเปิดเผยและการโอนข้อมูล
เราจะไม่ขาย ให้เช่า หรือเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของคุณให้แก่บุคคลที่สามเพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า
ข้อมูลอาจถูกเปิดเผยในสถานการณ์ดังต่อไปนี้:
ผู้ให้บริการ:
ผู้ให้บริการการตลาดผ่านอีเมล
ผู้ให้บริการเว็บโฮสติ้ง
บริการวิเคราะห์ (เช่น Matomo)
บริการสื่อกลางการชำระเงิน
หน่วยงานของรัฐ:
เพื่อปฏิบัติตามภาระผูกพันตามกฎหมายตามคำร้องขอของหน่วยงานที่มีอำนาจ
ข้อมูลอาจถูกโอนออกนอกเขตเศรษฐกิจยุโรป (EU/EEA) เฉพาะในกรณีที่ประเทศผู้รับหรือผู้รับข้อมูลมีการคุ้มครองข้อมูลที่เพียงพอตามมาตรฐาน GDPR เท่านั้น
8. หลักการในการคุ้มครองข้อมูล
ระบบข้อมูลและไฟล์ได้รับการคุ้มครองอย่างเหมาะสม:
ข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ได้รับการคุ้มครองด้วยไฟร์วอลล์ รหัสผ่าน และการจัดการสิทธิ์การใช้งาน
ข้อมูลจะถูกโอนผ่านการเชื่อมต่อที่เข้ารหัส SSL
เฉพาะบุคคลที่มีหน้าที่การงานจำเป็นเท่านั้นที่สามารถเข้าถึงข้อมูลได้
ผู้ให้บริการได้รับการคัดเลือกอย่างระมัดระวังและมีการทำสัญญาประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลร่วมกัน
บุคลากรได้รับการฝึกอบรมในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล
9. สิทธิของเจ้าของข้อมูล
คุณมีสิทธิดังต่อไปนี้เกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ:
สิทธิในการเข้าถึงข้อมูล
คุณมีสิทธิในการตรวจสอบว่ามีข้อมูลส่วนบุคคลใดของคุณอยู่ในทะเบียนบ้าง
สิทธิในการแก้ไขข้อมูล
คุณสามารถขอให้แก้ไขข้อมูลที่ไม่ถูกต้องหรือไม่สมบูรณ์ได้
สิทธิในการลบข้อมูล
คุณสามารถขอให้ลบข้อมูลของคุณได้ เว้นแต่จะมีภาระผูกพันตามกฎหมายในการเก็บรักษาข้อมูลนั้นไว้
สิทธิในการจำกัดการประมวลผล
คุณสามารถขอให้จำกัดการประมวลผลข้อมูลของคุณได้ในบางสถานการณ์
สิทธิในการคัดค้าน
คุณสามารถคัดค้านการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณได้ เมื่อฐานอำนาจในการประมวลผลคือผลประโยชน์อันชอบธรรม
สิทธิในการโอนย้ายข้อมูล
คุณมีสิทธิที่จะได้รับข้อมูลของคุณในรูปแบบที่มีโครงสร้างและโอนย้ายข้อมูลไปยังผู้ควบคุมข้อมูลรายอื่นได้
สิทธิในการถอนความยินยอม
คุณสามารถถอนความยินยอมที่คุณให้ไว้ได้ทุกเมื่อ (เช่น จดหมายข่าว) โดยไม่ส่งผลกระทบต่อความชอบด้วยกฎหมายของการประมวลผลที่ได้ดำเนินการไปก่อนการถอนความยินยอม
สิทธิในการร้องเรียนต่อหน่วยงานกำกับดูแล
คุณสามารถยื่นเรื่องร้องเรียนต่อผู้ตรวจการคุ้มครองข้อมูลได้ หากคุณเห็นว่าการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณละเมิดกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล
ข้อมูลติดต่อ:
Tietosuojavaltuutetun toimisto (สำนักงานผู้ตรวจการคุ้มครองข้อมูล)
ที่อยู่สำหรับติดต่อ: Lintulahdenkuja 4, 00530 Helsinki
ที่อยู่ทางไปรษณีย์: PL 800, 00531 Helsinki
โทรศัพท์: 029 566 6700
อีเมล: tietosuoja@oikeus.fi
10. การใช้สิทธิ
โปรดติดต่อผู้ควบคุมข้อมูลตามข้อมูลการติดต่อที่ระบุไว้ข้างต้นเพื่อใช้สิทธิของคุณ เราอาจขอให้คุณยืนยันตัวตนก่อนดำเนินการตามคำขอ โดยปกติเราจะตอบกลับคำขอของคุณภายในหนึ่งเดือน
11. คุกกี้ (COOKIES)
เว็บไซต์ของเราใช้คุกกี้เพื่อปรับปรุงประสบการณ์ของผู้ใช้และวิเคราะห์การใช้งานเว็บไซต์
12. การเปลี่ยนแปลงนโยบายความเป็นส่วนตัว
เราขอสงวนสิทธิ์ในการอัปเดตนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ เราจะแจ้งให้ทราบถึงการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญบนเว็บไซต์ของเรา
อัปเดตล่าสุดเมื่อ: 18.10.2025